MAJ • PAŹDZIERNIK • LISTOPAD 2014
  • KAUKAZ
  • AZJA CENTRALNA
  • TURCJA
  • IZRAEL

Armenia

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Erywań18/05/14, 19:00

SoundArtDuo

B. Borowicz – klarnet

A. Miernik – fortepian

K. Penderecki, A. Szałowski, J. Bielecki   Więcej...

Antoni Szałowski – Sonatina
I. Allegro non troppo
II. Larghetto
III. Finale. Allegro

 

Janusz Bielecki – Rozkochanie

Marcel Chyrzyński – Dance of Death

 

Zbigniew Andrzej Lampart – Fragment H

 

Fryderyk Chopin – Preludium Des-dur op. 28 nr 15
/transkrypcja na klarnet i fortepian/

 

Janusz Bielecki – Concertino

 

Fryderyk Chopin – Nokturn Es-dur op. 9 nr 2
/transkrypcja na klarnet i fortepian/

 

Marcel Chyrzyński – Trzy preludia
I. Con espressione
II. Cantabile
III. Con anima

 

Krzysztof Penderecki – Trzy miniatury

I. Allegro
II. Andante cantabile
III. Allegro ma non troppo

Muzeum Arama Chaczaturiana
www    mapa

Gruzja

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Kutaisi14/05/14, 16:00

Barbara Borowicz – klarnet

Anna Miernik – fortepian

Wojciech S. Wocław – konferansjer

K. Penderecki, J. Bielecki, M. Kosecka   Więcej...

Feliks Ignacy Dobrzyński – Duo
I. Agitato
II. Adagio doloroso e molto espressivo
III. Allegretto mosso e animato

 

Antoni Szałowski – Sonatina
I. Allegro non troppo
II. Larghetto
III. Finale. Allegro

 

Intermission

 

Marcel Chyrzyński – Dance of death

Martyna Kosecka – Fragments

Janusz Bielecki – Concertino

Janusz Bielecki Rozkochanie

Krzysztof Penderecki – Trzy miniatury
I. Allegro
II. Andante cantabile
III. Allegro ma non troppo

II Musical School of Kutaisi
  mapa
Tbilisi20/05/14, 16:30

SoundArtDuo

B. Borowicz – klarnet

A. Miernik – fortepian

W. S. Wocław – konferansjer

K. Penderecki, A. Szałowski, J. Bielecki   Więcej...

Feliks Ignacy Dobrzyński

Duo

I. Agitato
II. Adagio doloroso e molto espressivo
III. Allegretto mosso e animato

 

Marcel Chyrzyński

Trzy preludia

I. Con espressione
II. Cantabile
III. Con anima

 

Zbigniew Andrzej Lampart

Fragment H

 

***

 

Antoni Szałowski

Sonatina

I. Allegro non troppo
II. Larghetto
III. Finale. Allegro

 

Janusz Bielecki

Rozkochanie

 

Janusz Bielecki

Concertino

 

Krzysztof Penderecki

Trzy miniatury

I. Allegro
II. Andante cantabile
III. Allegro ma non troppo

Recital Hall of Tbilisi State Conservatoire
www    mapa
Tbilisi21/05/14, 19:00

M. Sobula – fortepian

W. S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. SzymanowskiGrand Hall of Tbilisi State Conservatoire
www    mapa
Batumi23/05/14, 15:00

Marian Sobula – fortepian

Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. SzymanowskiKonserwatorium Muzyczne
  mapa

Turcja

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Antalya29/09/14, 19:00

Patrycja Piekutowska – skrzypce
Anna Miernik – fortepian

G. Bacewicz, K. Szymanowski, W. Lutosławski   Więcej...

K. Szymanowski – Romans op. 23

I. J. Paderewski – Melodia

W. Lutosławski – Partita (1984)

I. Allegro giusto
II. Ad libitum
III. Largo
IV. Ad libitum
V. Presto

przerwa

 

G. Bacewicz – Kaprys polski na skrzypce solo

K. Penderecki – Cadenza na skrzypce solo

M. Borkowski – Images II na skrzypce solo

K. Szymanowski – Sonata d-moll op. 9

I. Allegro moderato, patetico
II. Andantino tranquillo
III. Allegro molto, quasi presto

Uniwersytet Akadeniz, Ataturk Konferans Salonu
www    mapa
Stambuł30/09/14, 17:00

Sławomir Zubrzycki – viola organista
www.violaorganista.com
Wojciech S. Wocław – konferansjer

J. Polak, A. Jarzębski, T. Baird   Więcej...

Tabulatura organowa Jana z Lublina (1537­1548):

Taniec Hajducki

Jeszcze Marcinie

Taniec

 

Tabulatura organowa Christiana Loeffelholtza (1585)

Dobry Taniec Polski

 

Tabulatura Lutniowa Mateusza Weisseliusa (1592)

Taniec Polski

 

Tabulatura Lutniowa z XVII w.

Taniec Wyrywany

 

Tabulatura Lutniowa M. Valleta (1615)

Taniec z Polski

 

Warszawska Tabulatura Organowa (XVII w.)

Fuga

Capriccio

Proportio

 

Jakub Polak (ca 1545­1605)

Courante

Gagliarda

Fantazja XVIII

Volte V

Sarabande

 

Wojciech Długoraj (ca 1550­1619)

Vilanella

 

Adam Jarzębski (ca 1590­1649)

Concerto Primo (trans. S. Zubrzycki)

 

Jan Podbielski (XVII w)

Preludium

 

Stanisław Sylwester Szarzyński (fl. 1692­1713)

Sonata

 

Tadeusz Baird (1928­1981)

Chansons de trouveres

 

Georg Philippe Telemann (1681­1767)

Polonez

Bourree alla Polacca

Uniwersytet Sztuk Pięknych Mimar Sinan, Sala nr 31
Afyon01/10/14, 15:00

Patrycja Piekutowska – skrzypce
Anna Miernik – fortepian
Okan Kizilay – konferansjer

G. Bacewicz, K. Szymanowski, W. Lutosławski   Więcej...

K. Szymanowski – Romans op. 23

I. J. Paderewski – Melodia

W. Lutosławski – Partita (1984)

I. Allegro giusto
II. Ad libitum
III. Largo
IV. Ad libitum
V. Presto

przerwa

 

G. Bacewicz – Kaprys polski na skrzypce solo

K. Penderecki – Cadenza na skrzypce solo

M. Borkowski – Images II na skrzypce solo

K. Szymanowski – Sonata d-moll op. 9

I. Allegro moderato, patetico
II. Andantino tranquillo
III. Allegro molto, quasi presto

Uniwersytet Kocatepe, Państwowe Konserwatorium Sahneli Derslik
Ankara02/10/14, 19:00

Sławomir Zubrzycki – viola organista
www.violaorganista.com
Wojciech S. Wocław – konferansjer

J. Polak, A. Jarzębski, T. Baird   Więcej...

Tabulatura organowa Jana z Lublina (1537­1548):

Taniec Hajducki

Jeszcze Marcinie

Taniec

 

Tabulatura organowa Christiana Loeffelholtza (1585)

Dobry Taniec Polski

 

Tabulatura Lutniowa Mateusza Weisseliusa (1592)

Taniec Polski

 

Tabulatura Lutniowa z XVII w.

Taniec Wyrywany

 

Tabulatura Lutniowa M. Valleta (1615)

Taniec z Polski

 

Warszawska Tabulatura Organowa (XVII w.)

Fuga

Capriccio

Proportio

 

Jakub Polak (ca 1545­1605)

Courante

Gagliarda

Fantazja XVIII

Volte V

Sarabande

 

Wojciech Długoraj (ca 1550­1619)

Vilanella

 

Adam Jarzębski (ca 1590­1649)

Concerto Primo (trans. S. Zubrzycki)

 

Jan Podbielski (XVII w)

Preludium

 

Stanisław Sylwester Szarzyński (fl. 1692­1713)

Sonata

 

Tadeusz Baird (1928­1981)

Chansons de trouveres

 

Georg Philippe Telemann (1681­1767)

Polonez

Bourree alla Polacca

Uniwersytet w Ankarze, Sala Koncertowa
Stambuł08/10/14, 20:00

Andrzej Pikul – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, J. Zarębski   Więcej...

F. Chopin

Polonez cis-moll op. 26 nr 1
Polonez A-dur op. 40 nr 1
Polonez c-moll op. 40 nr 2
Polonez As-dur op. 53

K. Moszumańska-Nazar – APigram

F.Chopin
Nokturn cis-moll op. 27 nr 1
Nokturn Des-dur op. 27 nr 2

J. Zarębski – Grande Polonaise op. 6

Uniwersytet Bosphorus, Sala Koncertowa Aykan Sahenk
www  
Mersin09/10/14, 20:00

Marian Sobula – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, I. J. PaderewskiCentrum Kultury Mersin
Bursa10/10/14, 19:00

Agata Igras-Sawicka – flet

Anna Miernik – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

A. Tansman, T. Szeligowski, W. Kilar   Więcej...

A. Tansman

Sonatina

 

K. Zgraja

Etiuda Flamenco na flet solo

 

W. Kilar

Sonatina

przerwa

T. Szeligowski

Sonata

 

K. Herdzin

„Bajkowe opowieści” op. 16

Uniwersytet Uludağ, Sala Koncertowa
www    mapa
Afyon10/10/14, 19:00

Andrzej Pikul – fortepian
Okan Kizilay – konferansjer

F. Chopin, J. Zarębski   Więcej...

F. Chopin
Polonaise in C sharp minor Op. 26 no 1

Polonaise in A major Op. 40 nr 1

Polonaise in C minor Op. 40 nr 2

Polonaise in A flat major op. 53

 

K. Moszumańska-Nazar
APigram

 

F. Chopin
Nocturne in C sharp minor Op. 27 no 1
Nocturne in D flat major Op. 27 no 2

 

J. Zarębski
Grande Polonaise Op. 6

Uniwersytet Kocatepe, Państwowe Konserwatorium Sahneli Derslik
Adana10/10/14, 19:00

Marian Sobula-fortepian

F. Chopin, I. J. PaderewskiUniwersytet Çukurova, Hipokrat Hall
www    mapa
Kütahya11/10/14, 18:00

Agata Igras-Sawicka – flet
Anna Miernik – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

 

A. Tansman, T. Szeligowski, W. Kilar   Więcej...

A. Tansman

Sonatina

 

K. Zgraja

Etiuda Flamenco na flet solo

 

W. Kilar

Sonatina

przerwa

T. Szeligowski

Sonata

 

K. Herdzin

„Bajkowe opowieści” Op. 16

Wyższa Szkoła Sztuk Pięknych

Kazachstan

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Ałmaty30/10/14, 19:00

Patrycja Piekutowska – skrzypce
Anna Miernik – fortepian
Wojciech Wocław – konferansjer

K. Szymanowski, G. Bacewicz, W. Lutosławski   Więcej...

K. Szymanowski – Romans op. 23

W. Lutosławski – Partita (1984)

I. Allegro giusto
II. Ad libitum
III. Largo
IV. Ad libitum
V. Presto

przerwa

 

G. Bacewicz – IV Sonata (1949)
I. Moderato
II. Andante ma non tropppo
III. Scherzo. Molto vivo
IV. Finale. Con passione

K. Szymanowski – Sonata d-moll op. 9

I. Allegro moderato, patetico
II. Andantino tranquillo
III. Allegro molto, quasi presto

Muzeum Instrumentów Muzycznych
www    mapa
Ałmaty31/10/14, TBA

Patrycja Piekutowska – skrzypce

Anna Miernik – fortepian

Wojciech Wocław – compère

K. Szymanowski, G. Bacewicz, W. Lutosławski   Więcej...

K. Szymanowski – Romans op. 23

W. Lutosławski – Partita (1984)

I. Allegro giusto
II. Ad libitum
III. Largo
IV. Ad libitum
V. Presto

przerwa

 

G. Bacewicz – IV Sonata (1949)
I. Moderato
II. Andante ma non troppo
III. Scherzo. Molto vivo
IV. Finale. Con passione

K. Szymanowski – Sonata d-moll op. 9

I. Allegro moderato, patetico
II. Andantino tranquillo
III. Allegro molto, quasi presto

Esentai Mall
www    mapa
Ałmaty14/11/14, 19:00

Marian Sobula – fortepian

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. SzymanowskiTeatr "Żas Sachna"
www    mapa

Kirgistan

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Biszkek15/11/14, 17:00

Marian Sobula – fortepian

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. SzymanowskiNarodowe Konserwatorium w Biszkeku
  mapa

Izrael

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Hajfa23/11/14, 14:00

Andrzej Pikul – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, J. Zarębski   Więcej...

F. Chopin

Polonez cis-moll op. 26 nr 1
Polonez A-dur op. 40 nr 1
Polonez c-moll op. 40 nr 2
Polonez As-dur op. 53

K. Moszumańska-Nazar – APigram

F. Chopin
Nokturn cis-moll op. 27 nr 1
Nokturn Des-dur op. 27 nr 2

J. Zarębski – Grande Polonaise op. 6

Uniwersytet w Hajfie, Eshkol Tower, Hecht Auditorium
  mapa
Hajfa26/11/14, 19:00

Agata Igras-Sawicka – flet

Anna Miernik – fortepian

Wojciech S. Wocław – konferansjer

A. Tansman, T. Szeligowski, W. Kilar   Więcej...

A. Tansman

Sonatina

 

Weronika Ratusińska-Zamuszko
Impressions II

 

W. Kilar

Sonatina

przerwa

T. Szeligowski

Sonata

 

K. Herdzin

„Bajkowe opowieści” op. 16

Uniwersytet w Hajfie, Hecht Arts Centre, Auditorium 207
www    mapa
Tel Awiw27/11/14, 19:30

Agata Igras – Sawicka – flet

Anna Miernik – fortepian

Wojciech S. Wocław – konferansjer

A. Tansman, T. Szeligowski, W. Kilar   Więcej...

A. Tansman

Sonatina

 

Weronika Ratusińska-Zamuszko
Impressions II

 

W. Kilar

Sonatina

przerwa

T. Szeligowski

Sonata

 

K. Herdzin

„Bajkowe opowieści” op. 16

Levinsky College of Education, Sala Kameralna
www    mapa
Jerozolima05/12/14, 12:00

Marian Sobula – fortepian

Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. Szymanowski   Więcej...

F. Chopin

Scherzo b-moll op. 31

Mazurki op. 33

Waltz As-dur op. 34 nr 1

Polonez As-dur op. 53

przerwa

I. J. Paderewski

Nokturn B-dur op. 16 nr 4

Legenda As-dur op. 16 nr 1

Krakowiak fantastyczny op. 14 nr 6

K. Szymanowski

III Sonata fortepianowa op. 36

Eden Tamir Music Centre
www    mapa
Jerozolima07/12/14, 19:30

Marian Sobula – fortepian
Wojciech S. Wocław – konferansjer

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. Szymanowski   Więcej...

F. Chopin

Scherzo b-moll op. 31

Mazurki op. 33

Waltz As-dur op. 34 nr 1

Polonez As-dur op. 53

przerwa

I. J. Paderewski

Nokturn B-dur op. 16 nr 4

Legenda As-dur op. 16 nr 1

Krakowiak fantastyczny op. 14 nr 6

K. Szymanowski

III Sonata fortepianowa op. 36

Jerusalem Academy of Music and Dance
www    mapa

Azerbejdżan

MIASTODATA I GODZINAARTYŚCIPROGRAMMIEJSCE
Baku12/11/14, 18:30

Marian Sobula – fortepian

F. Chopin, I. J. Paderewski, K. SzymanowskiTeatr Peśni im. Raszyda Behbudowa
www    mapa